東北地方太平洋沖地震

 

3月11日(金)悲し過ぎる出来事が起こってしてしまいました。

 

三陸沖を震源とする過去最大級の大型地震。

 

毎日ニュースを見ては胸が張り裂けそうになります。

 

亡くなられた方々のご冥福をお祈りすると共に、

そのご家族や被災された皆様には心よりお見舞い申し上げます。

 

一日も早く皆様の笑顔が戻る日を毎日願っております。

 

 

尚、誠に勝手ながら、現在ポルテボヌールでは

お客様に募金をお願いしております。

 

 

自分たちが被災者の方々に

「今」なにが出来るのか考えた結果、

飲食店という人の出入りが多い特性を生かし、

「募金」という形で協力させていただく事に致しました。


 

皆様からお預かりした募金は

被災者の方々に必ず届くよう、責任をもって

「日本赤十字社 東関東大地震義援金」宛に

郵便局より送らせていただきます。

 

 

募金金額のご報告なども随時いたしますので

何卒ご理解とご協力をお願いいたします。

 

 

店主 古賀 宏諭


 

2017年

9月

16日

お知らせ

明日、台風のため臨時休業いたします。


なお、9/19火曜日は定休日ですが、臨時営業致しますので、宜しくお願い致します。



2017年

9月

11日

メニュー変更のお知らせ。

現在、ホームページに載せているメニューが変更致しました。


ブログに記載したメニューが最新のメニューになります。



また、業態も多少ですが変わり、欧州酒場としてプチリニューアルいたしました。


今後もどうぞよろしくお願いいたします。




2017年

8月

11日

8月休業日のおしらせ

誠に勝手ながら、8/16(水)臨時休業とさせていただきます。

 

その他は定休火曜を除き通常通り営業いたします!

 

毎日うだるような暑さが続いてますが、是非ポルテボヌールへ涼みにいらしてくださいませ☆

 

 

 

Mari Koga

 

 

2016年

12月

25日

年末年始営業のご案内

気が付けば年の瀬。。。

 

我が家のサンタも一仕事終えお疲れ気味(^^;)

 

今年も夫婦揃っての厄年を跳ね返すべく

猪突猛進がんばってまいりました。

 

そんなダブル厄年もあと一週間!

 

最後の週は定休日返上、ノンストップで営業いたします!

 

 

尚、年末年始の営業は下記の通りとさせていただきます。

 

今年も一年ご愛顧を賜りまして大変感謝いたしますとともに、 皆様のご健勝とご多幸を心よりお祈り申し上げます。

 

年末は12/29(木)まで 

年始は1/3(火)ディナーより営業!

 

2017年もポルテボヌールを何卒宜しくお願いいたします。

 

 

 

Mari Koga